Notify Assigned Users of Request Reordering

Add email and in-app notifications to alert users assigned to a request whenever the request is reordered or its priority is changed when. This ensures all relevant users are aware of priority updates in real-time.