Add navigation arrows to switch between requests

Users want an easier way to move through requests without going back to the main requests list. From within a request, they should be able to click left or right arrows to jump to the previous or next request in the list. This would streamline workflow, reduce clicks, and make reviewing multiple requests faster.