Client @Mentions for Account Managers

Clients can now @mention account managers in request comments, even if they're not assigned to the request. This makes it easier to bring the right person into the conversation without changing assignments.