The balance widget now fully respects your settings.

If it’s turned off, it stays off.