Team Member Cards & Notification Count Fix

We resolved an issue where team member cards and the unread notifications count were out of sync. Both are now accurate and up to date.